Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:51 

Приграничье

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Еще в Алгарве есть чисто местная развлекуха - возить туристов смотреть Испанию. Типа, заодно поставить галочку для тех, кто не бывал, и сделать вывод "как у нас, хотя и хуже" (с). Ну вы ж понимаете, два вечных соперника в игре "кто больше нахватает колоний", плюс Испания когда-то чуточку повластвовала над Португалией - ненавязчиво вспоминается экскурсия в Вену с пражским гидом :) Нет, там есть и серьезные экскурсии в Севилью, но я сейчас о визите в приграничный городок Айямонте, который длится ровно полчаса и происходит аккурат в самую сиесту (что тоже, подозреваю, традиция).
За это время можно, например, свернуть на какую-нибудь улочку и подергать закрытые двери магазинов (а потом все же приобрести вожделенное китайское барахло уже на земле Португалии); можно, если предварительно взять карту, найти старый центр города и поискать там хоть что-нибудь из великого множества достопримечательностей. Можно вообще никуда не идти, а плюхнуться на лавочку там, где высадили, и на примере окружающего ландшафта поискать десять отличий между странами. Учитывая, что здесь тоже черно-белая мостовая, синяя плиточка, мозаика на фасадах, художественные таблички с адресами, пальмы и мачты... хотя и чуть-чуть по-другому

картинки
А еще можно, как я, шустренько пробежаться туда-обратно по набережной и поглазеть на памятники, коих на ней несколько. (И на зоопарк. Внезапно так.)
много картинок
Так, все успели добежать до автобуса? Нет? Ай-яй-яй, а он уже едет вам навстречу... нет, подобный трюк наш приколист-водитель проделал уже на португальской земле, и там-то центральная площадь просматривалась из всех переулков, так что запоздавшую пару - причем дама была в инвалидной коляске - подхватить было даже сподручнее. (Нет, я не буду говорить, что контрол-фрик в моем лице за эту минуту не испереживался, но водитель был уж слишком хороший, и полный автобус британцев так убедительно блюл кипкалм). Хотя в Виллареал де Санту-Антониу, а это первый от границы городок Португалии, нам дали целый час - потому что у водителя там был обед. Не есть же, в самом деле, какую-то там испанскую кухню ;) А нас завлечь в ресторан за 15 евро не удалось, так что можно было как следует побродить по окрестностям...

еще больше картинок

@темы: По местам

21:51 

Игра в городки продолжается. Албуфейра.

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Беленькая, чистенькая, двухъярусная, вся цветочная, очень-очень курортная, совсем чуточку антикварная, с ходу расслабляющая. И с апельсинками, да :)

Специально на этот раз - еще и с Хэллоуином, плюс его весьма неожиданными последствиями. И еще с квестом "сними все прикольные монументы в центре круговых перекрестков".
читать дальше

@темы: По местам

21:50 

Игра в городки продолжается. Фаро.

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Среди основных мотивов магнитов на холодильник сразу в нескольких городах - рыбаки, выбирающие сети на берегу, и бабулька, сидящая на стуле прямо на улице. Первый у меня теперь относится к Вила Реал, который будет дальше, а второй - именно к Фаро. Вот как-то так здесь и есть.

картинки

@темы: По местам

21:50 

Игра в городки продолжается. Тавира.

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
А я бы вот лично неожиданно не прочь жить в Тавире. Когда-нибудь уйти на покой в Тавиру. Залечь на дно в Тавире :D Ну хорошо, хорошо - просто иметь чуть побольше времени, чтобы спокойно и медитативненько прогуляться и проникнуться как следует, а не на бегу. Океан, правда, далеко, зато какая река! (Гилау, если быть точным). И какие мосты!

читать дальше

@темы: По местам

21:50 

Lisbon Revisited (выражаясь словами сабжа) - и не только

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Среди всего, что мне не удалось долиссабонить в прошлый приезд, первым пунктом был, конечно, этот столик в кафе "Бразилейра" с его бессменным посетителем...

и неожиданно не только в Лиссабоне

@темы: (Про)чтение, По местам

21:49 

Перекрестки

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
А еще довелось мне забраться куда подальше - и неожиданно это удалось даже вдвойне одновременно...









По первому столбцу - Голландия, по второму - Португалия.


Не перепутайте :)

@темы: По местам

21:48 

Как я провел. Дубль третий. Ооочень объемный.

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
(все картинки - под картинками)
Москва. День города-2015. Бульварное кольцо.


Москва. День города-2015. Благотворительный фестиваль "Добрая Москва".


Москва. День города-2015. Тверская улица.

@темы: По местам

21:48 

Как я провел. Дубль второй.

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
(все картинки - под картинками)
Ярмарки "Московское лето"

Ярмарки "Московская осень"

@темы: По местам

21:48 

Как я провел. Дубль первый.

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
(все картинки - под картинками)

Масленица - 2015


Фестиваль "Россия на коне"


Фестиваль "Агацу-2015"

@темы: Культпоходное, По местам

21:47 

Как я провел. ФБ.

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
21:47 

***

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
...зато у меня теперь есть еще одна квартира с ремонтом и мебелью,
у моего непосредственного начальника теперь есть еще одна железная нога,
начальник над всей моей работой теперь есть еще один как таковой,
у нашей конторы в этом году стал новый адрес, а потом еще один новый адрес,
плюс, как обычно, масса новых нормативных актов, новых программ и новых фишек в старых программах,
и, дорогое мироздание, ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ ЧТО?!
Да знаешь, конечно.
В этом-то ничегошеньки нового нет.
Хотя, конечно, жаль, что очередной год прошел в режиме "идиот", сиречь неучастник общественной жизни даже в Сети, не говоря уже о реале.
А виртуально у меня по-прежнему в каждой руке по чемодану без ручки. Но руки мне оттягивает не это и даже не вышеперечисленное, а по-прежнему долбаная прокрастинация и то чувство, из-за которого я чувствую себя отрицательным героем Хейзинги или Юнга. В смысле, то, что на работе - обязательно, а за пределами - просто тупо лежать и терять часы, дни, годы.
Ну, за ноги пока оно держит слабее. Ногами кое-что набегано и в процессе нафотографировано.
Поэтому сейчас будет много несвоевременного, в основном картинок.
Чтобы встречать новый год без черновиков.
Ну и под слабым оправданием повспоминать, как прошел уходящий.

@темы: Вслух про себя

23:47 

Глюки по-шотландски

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Как ни познавателен интернет, а все же некоторые вещи можно оценить только на месте событий. Например, узнать, что до эдинбургского аэропорта можно доехать просто на трамвае - зато, чтобы попасть в этот трамвай, нельзя оплатить проезд кондуктору, нельзя внести в уличный автомат банкноту, а надо исключительно насобирать монет и ими уже накормить этот автомат. Ну, или картой, если ты местный. При этом, чтобы попасть из Охтерардера в Эдинбург (а можно и дальше, до самого Лондона) - достаточно сесть в поезд, а кондуктор пойдет по нему собирать за проезд уже после того, как поезд двинется. Или что увидеть скочтерьера и вест-хайленда легче всего на сувенирной продукции, а вот в природе они мне так и не попались (равно как и колли!), при этом собак гуляет на поводке довольно много.
Или вот, например, лишь своими глазами можно увидеть знаковое место - шотландский МакДональдс

читать дальше

@темы: По местам, Записки глюколова

23:44 

Кто куда, а я - по музеям

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
В одном из эдинбургских "клоузов" (Lady Stair's Close) нашелся музей трех писателей - где можно полюбоваться на сапоги, в которых Стивенсон исходил Западное Самоа, на композицию, которую умелыми руками можно вырезать из книжки про Джекилла и Хайда, на множество бюстов и портретов Бернса и сравнимое множество его возлюбленных, и на печатный станок, на котором Вальтер Скотт печатал "Уэверли" (сам писатель тоже виртуально присутствует)

читать дальше
А чуть подальше - музей детства, где не только пеленки, коляски, игрушки, лошадки, веселые книжки и цирковые афиши, но и, например, инструменты малолетних трубочистов (и их же обувь, чтобы оценить возраст)...

читать дальше

@темы: По местам

23:44 

Эдинбург

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
А вот со столицей все вышло проще. Времени у меня там не только меньше, но и ограниченное самолетом "меньше" (плюс сумка со всем барахлом на плече), сам город из конца в конец так просто не пройдешь, а вот по историческому центру, который Royal Mile, спокойно можно было пройтись туда-сюда.

чем,собственно, и

@темы: По местам

23:43 

Stirling

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Главное, что не Sterling и с фунтами (а также с серебром) никак не связан. Сами-то местные жители почти идеально четко произносили "Старлинг", хотя, опять же, и не Starling. И вряд ли ответ станет проще, если копнуть глубже -
ибо
А так сей город - пусть будет Стирлинг, хоть и против Википедии - не сильно крупнее Перта (людей даже меньше, около 45 тысяч), зато с четким историческим центром и не менее четкими каменными "типовушками" вокруг. Про последние распространяться не буду (что там, собственно, смотреть),
а вот по историческим улочкам можно и прогуляться...

читать дальше

@темы: По местам

23:42 

Продолжение, которое все-таки следует. Перт.

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Перт-городок не так уж велик и широк, за пару часов не спеша можно пройтись от North Inch до South Inch, то есть от северного парка до южного (не потому что дюйм, а потому что innis - луг по-гэльски). Только из википедии потом узнаешь, что это был областной центр и вообще city, а не какой-нибудь town (хотя city он стал в честь юбилея вступления на престол королевы Елизаветы). И что народу там тысяч пятьдесят - которым на вид здесь совершенно не тесно. Есть в Перте река Тэй с мостом, есть множество церквей и еще большее множество маленьких независимых магазинчиков, есть замок Черной Гвардии и памятник чертополоху. Ну и красавицы, конечно, водятся - куда же без них...

читать дальше

@темы: По местам

19:45 

Бонус: день русской зимы

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
А теперь все то же самое, но уже в другой день и в снежно-пуховых тонах, вообще даже для шотландской зимы все-таки не очень привычных... но красиво!

читать дальше
(продолжение следует - я еще высуну нос из тех мест, но не сегодня)

@темы: По местам

19:44 

Пока весна-красна опять лютует...

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
...самое время вспомнить теплую зимушку на зеленой травке :) А то прокрастинация, как всегда, окрутила меня всерьез, и я все с января не соберусь рассказать, как меня забросило на неделю в Шотландию. И целую неделю в моем единоличном распоряжении был целый двухэтажный коттедж!

(И квест "не нажги электроэнергии больше нормы, а сколько по норме, неизвестно, так что старайся вообще не жечь, проникайся духом страны, в конце-то концов :) )
В Ирландии, как известно, есть точный адрес ТУДАБЛИН, а у меня было не менее четкое направление ТУДАКАЛЛИ, и "тудакать" до этого самого Duchally из любой другой точки местности надо было около двух-трех миль. Идеальное место, чтобы застрять в снегах, укутаться одеялами, включить себе сериал "Дедлайны да Винчи" и забыть обо всем остальном мире, лицезрея вдали почти российскую ширь полей и пастбищ, а перед носом - милые сельские коттеджи...

читать дальше
С другой стороны, в этакой тихой заводи слишком долго не усидеть - душу тянет на простор, красоты манят в путь, зелень и плюсовая температура внушают легкомыслие и самонадеянность (последний пункт - ой, зряяяя... ибо Шотландия прекрасна своей суровостью и непредсказуемостью)

Расклад у нас, значит, такой: с одной стороны море, с другой стороны горе... нет, это не про нас, зато с одной стороны есть "ох" - холмы Ochill и с другой тоже "ох" - город Auchterarder, и если долго-долго-долго идти, то на что-нибудь из этого можно наткнуться...
идем налево, видим каменюги

идем направо, видим овец и тихий городок

@темы: По местам

22:34 

Еще раз о Каркемише

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
– Эти ваши англичане в Джераблюсе, – начал взбудораженный турок, – совершают невозможные вещи, совершенно невозможные: ведь они попытались застрелить губернатора и кадия провинции!
– И что, застрелили? – осведомился консул.
– Да нет, они угрожали, но не убили их.
– Какая жалость, – спокойно заметил консул. Больше министр не стал возвращаться к этому предмету.
(Чарльз Леонард Вулли. Мертвые города и живые люди).

Это второй автор, которому с меня уже давно и очень сильно причитается, так что перевод сирийских глав из указанной книги теперь будет вот здесь. Относиться с осторожностью, помнить о том, что ориентализм с человеческим лицом таковым быть не перестает, а вот "свидетельством человеческой сложности" стать не властен, и что Лоуренс эту книгу 1920 года не любил, называл неправдивой и вульгарной: "very untruthful, which is not a deadly sin: but a very vulgar book too. Carchemich was a miracle, and he turns it into a play" (to R.R.Graves 28/06/1927, цитируется по Уилсону). Но за ростом листов и корней на отдельных примерах наблюдать небезынтересно.

читать дальше
Плюс обязательно стоит смотреть картинки в оригинале, а заодно в научном отчете по раскопкам.

@темы: Лоуренсоведение

22:33 

Из прошлого, дубль бессчетный

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Мироздание пришло ко мне на помощь. Хотелось мне как следует поныть, в том числе по поводу WTF, на вечную тему, какое жуткое все-таки существо homo scribens, ибо вечно хочет недостижимых вещей: а) уединиться и б) сосредоточиться, а следовательно, в) выжечь все в радиусе двух километров вокруг, чтобы не мешало... И как эти желания подрывают то, ради чего указанное homo вообще шкрябает по бумаге. А вот, пожалуйста, вместо нытья как раз подходящие стихи!

Лев Ошанин
БАЛЛАДА О ПОГИБШЕЙ СИМФОНИИ

Из шороха шин по асфальту
Рождалось его сочинение,
Из лепета солнечных окон
И смеха вечерней толпы,
Из голоса городского
И сложного сочленения
Танцующей электрички
И шелестящей тропы.
Он был симфонией полон,
Как склады универмага.
Он кинулся прочь, за город,
В сиреневую страну.
Рояль он не тронет пальцем.
Нужна ему только бумага.
Руки дрожат от счастья —
Сейчас он уйдет в тишину.
читать дальше

Вообще, дорвавшись до Ошанина, начинаю как никогда ощущать отсутствие в "Эоловой арфе" советского сегмента балладного творчества. Для меня там в свое время было открытием, что туда (в арфу) попала "Хороша была Танюша" - а так посмотришь, и связь жанра с криминальной хроникой прослеживается все четче (еще бы - все-таки незаурядные и пограничные ситуации, есть о чем написать). Заодно аргумент на тему "вот рааааньше все были нрааааавственные, а теперь-то..." Непросто все было, в те же послевоенные годы, разные складывались ситуации. А вот про послеродовую депрессию зато не особенно задумывались...

БАЛЛАДА О ЖИЗНИ ЛЕГКОЙ И УДОБНОЙ
читать дальше

БАЛЛАДА О СТАРОМ КУЗНЕЦЕ
читать дальше

БАЛЛАДА ОБ ОДНОЙ ЖЕНИТЬБЕ
читать дальше

БАЛЛАДА О ПРАВОСУДЬЕ
читать дальше

А еще - экстремальный вариант передачи "В мире животных" - тоже, оказывается, не изобретение девяностых, в свое время тоже так могли...

Здесь мир убийства и эротики.
Мы зря зовем их нежно: котики... :gigi:


И вот это очень емкое, про, не побоюсь сказать, Свет и Тьму - по крайней мере, чем ценно для меня то и другое, и почему нельзя, чтобы было всегда одно... хотя последняя строчка, пожалуй, для меня противоположная - и я знаю, что это моя слабость.

ДЕНЬ
Северный жался ко мне олень.
Годы летели прочь.
Я видел в жизни вечный день
И видел вечную ночь.
читать дальше

А "романы в балладах" об Александре Македонском и Авиценне положу-ка я на подсобку, а то в очередной раз обидно, что нигде они не собраны в Сети... а иной раз пробирают внутри прямо как "След колесницы".

@темы: В Мире Мудрых Мыслей

Захламленная комната

главная