14:21 

Люминий! :)

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)

А пока что с образованностью у нас вот так, крупным шрифтом...
Я понимаю, что это Китай, даже понимаю, что у них иероглифы труднее. Но все-таки хорошо, что в моем доме нет детей. Как пишется тот люминий, им еще можно было бы объяснить. А вот на кой черт корячиться, учить правописание, если твою продукцию купят в любой орфографии - нипочем :)

@темы: Записки глюколова

14:18 

Сдавшим и сдающим зимнюю сессию посвящается...

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Что нужно в хорошем историческом романе? Университет, баня, анатомичка и казнь... :) Что и было мне доставлено с alib.ru, в романе Людо Зубека "Доктор Есениус", сиречь профессор Ян Есенский, который родился в Венгрии, работал в Виттенберге, обосновался в Праге, преподавал в Каролинуме, сотрудничал с Кеплером, лечил императора Рудольфа и был казнен вместе с цветом чешского дворянства. Несмотря на все обещанное в аннотации :), книга вовсе не апеллирует к иррациональному началу, а для рационального - достаточно познавательна. Любопытно было увидеть жену профессора, которая не только не долбит его материальными заботами, но, наоборот, самого его предостерегает, если тщеславие заводит его далеко от гуманистических научных идеалов (детей у них, правда, нет...) И еще штрих: перед казнью главный герой проводит традиционнейшую сцену с учениками в стиле Сократа, проявляя исключительное мужество, мудрость и спокойствие... и едва-едва выдерживает, чтобы довести ее до конца, не сорвавшись. Ибо, как сказал один умный человек, мужество и героизм - это на самом деле вовсе не легко и далеко не естественно. Полезный случай поразмышлять над тем, что высокие поступки "на самом деле" возможны, как бы ни утверждалось обратное, только их надо как следует продумать и отыграть.
Про анатомичку, так уж и быть, я тут цитировать не буду, но про традицию поступления в пражский университет, что называется, не могу молчать - так что будет здоровый кусок текста. Против моего же ожидания, издевательство над новичками в этом случае не вызывает у меня неприятия. Во-первых, потому что в данном случае это штука одноразовая, а во-вторых, все-таки никак нам, видно, без ритуалов инициации, связанных с ампутированием прошлой жизни, и здесь это очень уж символично выражается, по-игровому, а не со злобой :)
Ну и... это... студенты наши дорогие, вы уж бодритесь там :) Вашим предшественникам бывало и покруче :)


- В этот священный храм науки и искусств вошло сегодня несколько неучей и неотесанных увальней, которые представления не имеют об изящных нравах образованных людей. По существу, они глупы, как овцы, ничего не понимающие и проявляющие свое отношение к жизни только громким блеянием: бе-бе-бе-бе! Ведь и их прозвище произошло от сходства с бессловесными животными. Beatus est animal nesciens vitam studiosorum, что означает: «Блаженно животное, не ведающее жизни учащихся». Первоначальные письмена цитированной латинской фразы дают слово «беанус». Эти увальни и тупицы пришли к гражданам академии с нижайшей просьбой, чтобы славная «альма матер» воспитала из них приличных и образованных людей. Одним словом, чтобы она обтесала их грубый нрав, что является основным условием для принятия в университет. Процедура, свидетелями которой мы с вами сейчас будем, весьма стара. Прошел когда-то через нее и отец философии Аристотель, который по прибытии в Афины, где собирался учиться в тамошней академии, должен был перенести всяческие испытания, чтобы избавиться от своих грубых деревенских привычек. И нет никаких сомнений, что это исправление грубых нравов сыграло впоследствии главную роль в его великой учености. Поэтому и вы, «беане», возьмите пример со славного мудреца древности и смело пройдите через сегодняшний обряд, который принесет вам немалую пользу.

@темы: (Про)чтение

13:57 

Lost & Found

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
У человека есть два любимых занятия – делать что-то интересное и вообще ничего не делать.
Совершенно случайно нашлась эта цитата, происхождение которой вылетело из моей дырявой памяти. Это Марика Тамаш, "Потерянный возраст", расчудесная книга о нас - Питерах Пэнах, Царях Горы и Королях Лирах, которую, едва начав читать, я уже не могу оторваться, а начав цитировать, уже не смогу остановиться.
Потому что еще одна мысль, которую я с некоторых пор все чаще вспоминаю - о том, что каждый выбор не только решение, что будет в твоей жизни, но и одновременно - чего в ней НЕ будет, тоже, оказывается, оттуда:

Чтобы создать, решить или просто получить нечто важное, мы вынуждены поступиться чем-то менее существенным. Выбор нас закаляет, «конструирует» или разоблачает, а главное – он формирует наш «индивидуальный» мир. Говоря попросту, если из многообразия возможностей и потребностей я выбираю, скажем, деньги, то мир для меня становится местом, где все что-то производят, покупают и продают, где куча банков, где от курса всяких индексов и акций зависит не только людское счастье, но и просто жизнь. Конечно, из этого мира не исчезают издательства, библиотеки и книжные магазины. Но их вроде как и нет. Зато в мире писателя они присутствуют в невероятном изобилии. Конечно, и писатель мечтает о сытой жизни, но голова его забита не подсчетами, а сюжетами, образами и внезапно пришедшими на ум сравнениями. Он не следит за биржевыми сводками, а приглядывается к людским отношениям, ловит нужное словцо и в случайной фразе находит удачное название для нового рассказа. Литератор будет жить этим, даже зная, что на гонорар от книжки не купишь и велосипед. Он добровольно и сознательно жертвует некой частью мира ради захватывающих игр с воображением. Бизнесмен и писатель не просто проявляют несхожие навыки, знания, способы мышления – они выбирают разные сегменты реальности, которые станут для них «всей жизнью». То же происходит с любым человеком, когда он формирует свое отношение к миру, людям и самому себе, выбирая между радостью и страхом, любовью и злобой, надеждой и отчаянием. Предпочтя одно другому, он оказывается в «субъективной» реальности, созданной его выбором.
Ну и про мороженое, конечно - и хватит уже, хватит, хватит, там все мудрое...
Знакомство с возрастом почти всегда бывает неудачным – в один прекрасный день тебе сообщают, что ты слишком мал, чтобы съесть что-то белое и явно вкусное, соблазнительно выступающее из вафельного стаканчика и называемое мороженым. Или против воли тебя рано укладывают спать, или гонят от телевизора, после чего сноски на возраст становятся основным орудием твоей дрессировки. (...) читать дальше

@темы: В Мире Мудрых Мыслей

13:47 

Немного об искусстве, дубль второй, без комментариев

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)

Я увидел расставленные в беспорядке на полу бюсты императоров, фрагменты барельефов, сильно и не очень поколовшиеся амфоры, все то, что складывают в запасниках археологического музея. Но внезапно из этого пыльного бардака глазам представилось истинное чудо: от задней серой стены отделилась ярко освещенная прожектором статуя. Она была цела и развернута на три четверти к улице, как будто она собиралась заговорить со мной или протянуть мне руки, она казалась живой. Едва я вышел из оцепенения, как узнал знаменитого и великолепного мраморного Антиноя, которого я тщетно пытался найти в залах, открытых для посетителей.
Я возвращался. Каждую ночь, в час, когда в пустынном городе уже не встречается ни души, какой-нибудь запозднившийся прохожий крался вдоль стены и залезал на цоколь, чтобы приникнуть глазом к дырке. Всякие полуночники, рабочие, водители поездов, с которыми я вскоре завязал знакомство. Они подходили один за другим к окну и молча, непрерывно созерцали до самой зари освещенного лучом прожектора задумчивого подростка, чье слегка опирающееся на одну ногу тело, казалось, звало их к себе.
«Почему ты не приходишь посмотреть на него днем?» - спросил я одного типографа из «Маттино», которого за его частые прогулы выгнали из газеты. «Днем?» - ответил мне он, как будто я спрашивал его о небесной звезде. – Днем он гаснет». И это была правда: в бледном естественном свете Антиной почти был незаметен в серой палитре маленькой комнаты. Он представал во всем своем сияющем великолепии лишь наиболее ревностным почитателям, дабы посягнуть на их сон или лишить их зарплаты.

Доминик Фернандез. На ладони ангела (перевод Тимофея Хмелева)

@темы: В Мире Мудрых Мыслей

13:42 

Немного об искусстве, дубль первый

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Ничего страшного, у меня рецидив по отношению к указанной книге. Плюс - о том и так, как и о чем мне давно хотелось...

Я принадлежал к тем профанам, что с умным видом покачивают головой, когда в Шестой симфонии Бетховена им мимоходом слышится то журчание ручейка, то пение кукушки и перепела, то танец крестьян, то грозовые раскаты. Заменять ноты зрительными образами – одна из самых распространенных ошибок начинающих меломанов. Еще больше я краснел за свои ляпсусы, когда Роберто Лонги учил нас правильно смотреть картины, объясняя, что ценность картины составляет отнюдь не сюжет, а ее композиционная и цветовая гармония.

Говорят, что к скрипке долгое время относились с презрением. Вплоть до конца Средневековья ее считали слишком шумной, резкой и пригодной только для танцев в тавернах. Хлеб менестрелей и бродячих актеров. И если бы не цыгане и евреи, быть может, она так бы и не снискала своей славы. И так как настроить и перевозить ее легко, прижилась она у народов гонимых. Музыка странствия и изгнания, в мечтательно-грустных излучинах ее бесконечных аккордов находит свое успокоение вечная жалоба беглых и ссыльных. По воле какого случая эта верная спутница евреев посвятила меня в мир звуков? По какому наитию я оставался невосприимчив к музыке, пока не услышал ее чаще раненный, нежели радостный голос? Ни фортепьяно, что, с его огромными вариативными возможностями, требует тем не менее значительных удобств и неподвижной обстановки, ни орган, чье громовое звучание буквально нисходит с неба, заставляя содрогаться сцены церквей, не смогли первыми очаровать меня. Раньше я с наслаждением слушал, как мама напевала песни на старые фриулийские мотивы, но я никогда бы не подумал, что чей-нибудь – иной, не материнский – голос сможет когда-нибудь тронуть мое сердце.

Доминик Фернандез. На ладони ангела (перевод Тимофея Хмелева)
примечание

@темы: В Мире Мудрых Мыслей

13:31 

Начало года всмятку

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Во-первых, я не рыжий :) Мне тоже захотелось побегать с восторгом и с камерой, запечатлевая причудливую красоту, устроенную нам небесной канцелярией под Новый год. Смайлик смотреть на башне:

остальное смотреть тут
Во-вторых, у меня были аж два фильма с подвохом в названии. Раз - "Последнее воскресение", которое на самом деле The Last Station (сколько же раз, по их мнению, умирал-воскресал Лев Толстой?!) - про Хелен Миррен, с легкостью убравшую всех остальных :) И еще - лишний раз про то, что, когда мы будем старыми хрычами и хрычовками, заметно это будет только окружающим, но очень плохо заметно нам самим. Ну да, будет плохо видно, слышно, и все будет болеть, но эти опции в наши дни уже работают лет с тридцати, а то и со школы. Что до страстей, привязанностей, привычных способов манипуляции... все остается при нас :) А когда окончательно впадем в маразм, то все это еще и помолодеет :)
Два - "Генсбур. Любовь хулигана", который на самом деле Gainsbourg: vie heroique (а с этим, пожалуй, не буду спорить) - легенда про удивительные приключения Сержа Генсбура и его жидовской морды(ТМ). На морду, феерически прекрасную, а также на абсолютно неподражаемых большого Эрика Эльмо(с)нино и маленького (хм!) Кейси Моттет Клайна и на прочие красоты любоваться тут, Генсбура слушать (чем я теперь и занимаюсь), на кусок видео взглянуть тут (ну да, ну вот я люблю голые архетипы, а этот конкретный - в частности :) Режиссер больше, чем правдой жизни, интересовался mensonges, так что фильм вышел прекрасным и интересным, а главное, продуманным. Для меня он к тому же встанет рядом с прекрасным, хотя куда более мрачным, фильмом об Эдит Пиаф "Жизнь в розовом цвете", который на самом деле "La Mome", и, кстати, тоже можно видеть тут.
В-третьих, мироздание, в милой и веселой форме, решило-таки мне объяснить, зачем нужно ритуальное убийство родителей по Фрейду. Не то, чтобы я знаю об этой штуке от самого Фрейда, но всегда было непонятно, чего это он. Оказывается, и правда нужно, безотносительно к межпоколенческой конкуренции - не собственно родителей, разумеется, а тех БольшихСтрашныхВсемогущихМамыПапы (и если заменить Страшных на Добрых, особой разницы не будет), которые существовали в детстве, но, как однажды оказывается, исключительно в наших головах. читать дальше
А, говоря по-человечески, это вот так у меня наложилась "Рапунцель" на "Коралину", которые обе, впервые, и с большим удовольствием :) Отдельное спасибо всем ПЧ, кто тепло отзывался о первом мультике - он и вправду милый и оптимистичный, а конь стратегического назначения - отдельная радость :) читать дальше А "Коралина" мне напомнила советский мультик "Варежка" - именно тогда возникла у меня мысль, что придуманный щенок - первый шаг к придуманной маме (маме из мультика, видимо, тоже хватило ума это понять). И еще было удивительно занятно наблюдать несбыточные мечты современной детишки: самоходных экипажей полно, самолеты уже даже не ковры, но вот чтобы мама готовила пироги, а не пялилась в монитор, и чтобы папа не пялился в монитор, а посадил у дома тюльпаны... не-е-ет, доча, это фантастика! )))) читать дальше
А в-четвертых, а хронологически вообще во-первых, впервые за много лет ожидание полуночи не было тягостным, потому что на канале "Культура" в это время пели арии из оперетт на цирковой арене. А еще меня потянуло в цирк Запашных на "Камелот-2", и там надавали мне счастья, как малому дитю :) Возможно, моя натура достаточно очерствела, чтобы спокойно (а не как мучение участников) воспринимать не только цирк, но даже балет. А более всего, потому, что зверь уходящего года все-таки фантастически красив, а на наших молодых, задорных и ловких акробатов-жонглеров-гимнастов ужасно радостно смотреть :) О чем, окончательно распоясавшись, выложу давно любимый стих Юлия Кима - про цирк, понятно :)
читать дальше

@темы: Вслух про себя, Культпоходное

12:12 

Covielle, здравствуйте!

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
19:41 

Мы не ведьмы и не жрицы, мы сестренки-древеницы...

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
...или Обещанное-3, стихи Сергея Городецкого. Просто показалось симпатичным :)

Древеницы

Древеницы в лесу заплетали
Замурудные мхи-волоса.
Высоко пряди-космы взлетали,
Заметали, мели небеса.

«Поцелуй, зацелуй до утомы! –
Молвил той, что постарше была. –
Залучу в золотые хоромы,
В жемчуга облеку до чела».

«Жемчуга моей милой не стоят. –
И подругу целует в уста. –
Мне парчой она небо покроет,
Изукрасит в цветы и цвета».

«Поцелуй, зацелуй до утомы! –
Молвил той, что моложе была. –
Залучу в золотые хоромы,
В жемчуга облеку до чела».

«Жемчуга моей милой не стоят. –
И подругу целует в уста. –
Мне парчой она землю покроет,
Изукрасит в цветы и цвета».

«Так целуйтесь, милуйтесь на воле! –
Молвил старшей и младшей, двоим. –
Закачусь в многоцветное поле,
Обнимусь с родником ледяным!»

Ну и мимо вот этого, горячего-финского, пройти никак не получилось. Читать с акцентом, думать о президентской программе :)

Юхано (На финском озере)

Рано-рано из тумана прорезаются леса.
Едет Юхано на лодке, с лодкой движется леса.
Гладь озерная недвижна, берега – как пояса.

Коренастый, низколобый, преисполнен тучных сил,
Едет Юхано на лодке, едет тихо, загрустил:
«Нету милой, нет любимой, никого я не любил».

Зазвенели колокольчики с далеких берегов:
Это Тильда выгоняет на поля своих коров.
Как-то мальчик ее белый этой осенью здоров?

Долетел до лодки хриплый с берегов собачий лай:
Лает Вахти, сторож Айны. Ну-ка, сердце, вспоминай,
Кто там мальчика качает в колыбели, баю-бай?

Всколыхнулась громко рыба в прибережных тростниках –
Это едет Маэстина, в лодке стоя на ногах.
Едет бросить в воду сети. Тяжело ей на сносях!

Гладь озерная недвижна, берега – как пояса.
Едет Юхано на лодке, с лодкой движется леса.
Нету милой, нет любимой! Где ты, девушка-краса?

Сразу вспомнилось

@темы: (Про)чтение

19:37 

Степь да степь кругом, или Обещанное-2...

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Вот, можете полюбоваться, если еще не доводилось, что бывает, когда поэт напишет про народную песню, а народ потом прочтет поэта и споет. Первоисточник, наведший настроение на поэта, был вот таким , а получилось у Ивана Захаровича Сурикова вот что...

Кони мчат-несут,
Степь все вдаль бежит;
Вьюга снежная
На степи гудит.

Снег да снег кругом;
Сердце грусть берет;
Про Моздокскую
Степь ямщик поет...

Как простор степной
Широко-велик;
Как в степи глухой
Умирал ямщик;

Как в последний свой
Передсмертный час
Он товарищу
Отдавал приказ:

«Вижу, смерть меня
Здесь, в степи, сразит, -
Не попомни, друг,
Злых моих обид.

Злых моих обид,
Да и глупостей,
Неразумных слов,
Прежней грубости.

Схорони меня
Здесь, в степи глухой;
Вороных коней
Отведи домой.

Отведи домой,
Сдай их батюшке;
Отнеси поклон
Старой матушке.

Молодой жене
Ты скажи, друг мой,
Чтоб меня она
Не ждала домой...

Кстати ей еще
Не забудь сказать:
Тяжело вдовой
Мне ее кидать!

Передай словцо
Ей прощальное
И отдай кольцо
Обручальное.

Пусть о мне она
Не печалится;
С тем, кто по сердцу,
Обвенчается!»

Замолчал ямщик,
Слеза катится...
А в степи глухой
Вьюга плачется.

Голосит она,
В степи стон стоит,
Та же песня в ней
Ямщика звучит:

«Как простор степной
Широко-велик;
Как в степи глухой
Умирал ямщик».
(опубл. 1866)

@темы: (Про)чтение

19:35 

Арфа в разрезе

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Оказывается, зимой темно и холодно :) С этой радости никак не могу выкроить время на писанину чего бы то ни было от себя, даже кратенькую пару строк насчет "как я провел". Поэтому пока что закрою прошлогоднюю тему и выложу оглавление той "Эоловой арфы", которая сборник баллад. Может, придет время, и сей пост перейдет в формат ссылок... пока что хотя бы так, ибо делиться надо :)

читать дальше

@темы: (Про)чтение

14:13 

С кондачка!

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Спасибо Jenious за игрушку :)
Случайный прогноз на 2011 год

Пойти получить свой случайный прогноз на 2011 год: uborshizzza.livejournal.com/1214248.html

18:59 

Ну что, зайчики-кролики...

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
... и кошки-котики, а также все-все-все, с наступающим! :)

Пусть следующий год будет спокойнее, уютнее, приятнее во всех отношениях. Пусть принесет хотя бы несколько милых мелочей, которые делают жизнь краше. И пусть любви, вдохновению и мечтам, которые непременно еще будут разукрашивать нашу жизнь, все предыдущие пожелания лишь поспособствуют :)
А вот немножко музыкального настроения...

20:12 

Не удержамшись

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Две французские, очевидно, те самые "жалобы", о которых упоминается в предыдущем посте. Прямо не знаю, чем они меня зацепили, но чем-то. Что называется, криво и красиво :) Переводы И.Эренбурга, вот не знаю, верить ли ему...

1

Между мной и любимым гора крутая,
Мы в гору идем и печально вздыхаем.

Тяжело подниматься, вниз идти легче.
Над горой облака, на руке колечко.

Мне сказал любимый: «Мы измучились оба,
Дай мне, любимая, немного свободы».

«О какой свободе ты вздыхаешь, милый?
За крутой горой я тебя полюбила.

У меня в саду на чинаре ветвистой
До утра поет соловей голосистый.

На своем языке поет соловьином
Про то, как печально на свете любимым.

Если кто-нибудь сроет гору крутую,
Мы камни притащим, построим другую».

2

У окна сидела принцесса-красавица,
Все по ней вздыхали, никто ей не нравился.

Умели вельможи говорить по-разному,
А принцесса умела только отказывать.

Смеялась принцесса над всеми вельможами,
Досталась принцесса бедному сапожнику.

Он шил для принцессы туфельки атласные,
Примеряя туфельку, сказал он ласково:

«Если хочешь, любимая, счастья досыта,
Снега белее будут белые простыни.

Постель будет шире океана широкого,
Постель будет глубже океана глубокого,

С четырьмя углами, и, поздно ли, рано ли,
На каждом углу расцветать будут ландыши.

Мы будем любить, позабывши о времени,
Любить и любить – до светопреставления».

@темы: (Про)чтение

20:11 

Так свезло мне, так свезло...

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Хорошо, что на свете существуют студенты-словесники, и бумажная литература - это тоже пока еще хорошо. Вот попалась мне в руки антология по народным и литературным балладам, выпущенная "Высшей школой" в 1989 году под названием "Эолова арфа". И чего-чего там только нет! И Робин Гуд, и наши Василий с Софьей (одни из), и Джон Ячменное Зерно, Томлинсон в моем любимом переводе ("и это ты вычитал, а, Томлинсон?"), и о Ханне Каш, и «Ночлег Витикинда», персональный фаворит моего отрочества, и о снегах былых времен, и литературные источники тех песен, что мы спьяну поем за столом (особенно поразила меня история с песней «Степь да степь кругом» как пересказа поэтом совсем другой песни), древеницы Городецкого, по которым щас же хочется картинку в стиле юрийной манги, и его же Юхано aka «все мужики сво...», даже Эллен де Курси и та самая Танюша, которой краше не было в селе. Вот Высоцкого разве что нет, о котором составитель в предисловии заикнулся. Плюс к тому полное изложение приснопамятной баталии вокруг «Леноры», и два лесных царя Цветаевой, и переводы даже Пушкина в разделах именно «Мериме» и «Мицкевич» (разумеется, вещий Олег и анчар там тоже есть), и рекомендуемая библиография, и подборочка материалов, любой из которых, по первому свистку кого-либо, тоже могу положить.
тынц

Так что даже не надо быть образованным человеком, чтобы прочесть большинство must read по теме :)
С этой радости меня распирает желание сделать миру что-нибудь приятное (особенно в порядке отката от всех предшествующих "итогов года"), так что еще раз поработаю Акакием Акакиевичем и вытащу сюда предисловие, точнее, целых два - собственно "от составителя" и пространную вступительную статью. Обе написал А.А.Гугнин.

От составителя

Постоянство и изменчивость жанра

@темы: (Про)чтение, Коллекция предисловий

20:10 

Заметки на полях

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
20:10 

А под занавес - предисловие...

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
18:16 

Grey-shadow, здравствуйте!

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
15:38 

Диванчик в восточном стиле

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Просто разное-короткое-восточное, мудрость россыпью, напоминаю, что все - в переводах Сергея Северцева.

Знай, даже маленькая ссора – не пустяк,
и потушить ее спеши на полдороге.
Бывает: съел огонь лачугу бедняка –
и перекинулся на царские чертоги.
(Тулсидас)

Капля, упав на жаровню горячую,
даже следа по себе не оставит.
А упадет на листочек лотоса –
долго сверкает жемчужным блеском,
А в раковину попадет морскую –
станет жемчужиной настоящей!
Таким становишься, с кем общаешься, -
низким, средним или высоким.
(Бхатрихари)

Тупому богачу вовек не зваться мудрым,
Мудрец же, хоть и нищ, зовется богачом.
Ста тысячам мечей отпор окажет знанье,
Но каплю знания нельзя добыть мечом.
(Насир Хосров)

Весной в расселине стены, где полумрак и сырость,
Убог и бледен, как больной, цветок невзрачный вырос.
«Что за урод!» - цветы в саду с презреньем говорят,
А солнце ласково глядит: «Как поживаешь, брат?»
(Рабиндранат Тагор)

Поэзия
Хлеба мне не дала,
Но все же не сделала нищим – спасибо ей
Хотя бы за это!
Поэзия
Хлеба не даст и тебе,
Но хлеб твой черствый станет чуть-чуть свежей
От слов поэта.
(Агъей, р.в 1911 г.)

читать дальше

@темы: В Мире Мудрых Мыслей, (Про)чтение

15:30 

Образовательное. Аналогично.

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Работникам (не только российской) системы образования посвящается...

Не слезы – кровь сегодня льют ученые мужи,
Живут, как самый нищий люд, ученые мужи.

Щитами от жестоких стрел служить им суждено,
Дорогой горестей бредут ученые мужи.

Да, в наше время, кроме книг да верного пера,
Иных друзей не обретут ученые мужи.

Должны пороги обивать глупцов и наглецов,
Нигде приюта не найдут ученые мужи.

Сегодня мудрый побежден, ликует круг невежд,
И слышат их надменный суд ученые мужи.

У современников своих признанья не найдя,
Им все же отдают свой труд ученые мужи.

За каждое из добрых дел, оказанных глупцам,
В ответ одни обиды ждут ученые мужи.

Лишь хлеба черствого кусок за все свои труды –
Изысканней не знают блюд ученые мужи.

И не вино из полных чаш – из плачущих глазниц
Свою же кровь сегодня пьют ученые мужи.
(Камиль Хорезми. 1825-1899)

15:27 

Дистанционное. Тоже вдогонку.

Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Вот еще одно, отдельно вынесенное - очень уж по мне такая ситуация...

В тот редкостный час наступившей мечты
мы встретились – я и ты.
Сердцами, как с пламенем пламя, слиты,
мы встретились – я и ты.

Казалось, даруют бессмертие нам
тень веток и пение птиц.
В саду, где с утра распустились цветы,
мы встретились – я и ты.

Но нет, не цветы – это звезды взошли,
чтоб с неба на нас оглядеть,
И, яркой луной их затмив с высоты,
мы встретились – я и ты.

Казалось, уже мы не два существа –
счастливая песня одна!
Вдали от молвы, суеты, клеветы
мы встретились – я и ты.

Пусть горлинки кровью любви изойдут,
видавшие, в небе кружась,
Как в роще цветенья, весны, красоты
мы встретились – я и ты.

Лишь странно одно: я в Иране был,
а ты – в Хорасане родном...
Забыв, что меж нами пески и хребты,
мы встретились – я и ты.

(Джалаладдин Руми)

@темы: (Про)чтение

Захламленная комната

главная