Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
19:47 

Еще о памяти - и об остальном

FleetinG_
Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
На фоне беседы у Сам себе королевство втянуло меня в «Бильярд в половине десятого» Генриха Бёлля. Очень кстати пришлось.
Там, хотя повествование-река течет чуть ли не по всему веку, но тоже заворачивается в водовороты вокруг двух мировых войн. И, кроме того, книга очень внятно утверждает противоположность фашизму – не столько даже поведением героев, хотя каждый из них по-своему не сдался, а кто сдался, тот и слова доброго не стоит – но даже больше тем, какова она сама есть. Хотя некоторые и советуют автору быть незаметным, но, бывает, авторский стиль служит для бОльшего, чем наслаждение читателя и сознание того, что читаешь хороший текст. При этом там предложения по две страницы – в одно такое предложение может вместиться целая жизнь - и подобный текст может быть непроходим, как дремучий лес, а может быть безгранично увлекательным. Сам ход рассказов больше, чем демонстрации и акции протеста, доказывает, что живое не подлежит той нивелировке, в которую хотелось бы уложить его господствующему строю. Каждую жизнь можно рассказать как роман - вероятно, кроме того, кто сам пожелал быть винтиком системы и сознательно выстроить жизнь по схеме. Несколько напоминает «День седьмой» Уайлдера – вот по этой гобеленности :)
При этом среди волн таких фраз встречаются проблески очень емкой мысли - не говоря уж о подхватах, повторах и переосмыслениях...

я останавливался перед шарманщиком, который переплавлял в медяки вечернюю меланхолию

она не знала, что Господь – брат наш, с братом можно спокойно шутить, а с господами – далеко не всегда

воспоминания ни в коем случае нельзя размораживать, не то ледяные узоры превратятся в тепловатую грязную водичку; нельзя воскрешать прошлое, нельзя извлекать строгие детские чувства из размякших душ взрослых людей

он приносил домой также щедрые чаевые, шоколад и сигареты, но никогда не приносил того, что было у всех других отцов, - праздничного настроения, которое разрешалось либо криком и ссорами, либо любовными клятвами и слезами примирения; на отцовом лице всегда было выражение ожесточенной кротости

то, о чем твои приятельницы рассказывают страшные сказки, мы будем делать не в спальне, а на вольном воздухе; над собою ты увидишь небо, на лицо тебе будут падать листья и травинки, ты вдохнешь аромат осеннего вечера, и у тебя не появится такого чувства, будто ты участвуешь в отвратительном акробатическом номере, в котором обязана участвовать

еще

А какие там эпизодические персонажи встречаются! Какой там старый factotum в отеле!
Надо быть таким продажным, как я, и таким старым, как я, чтобы знать: есть вещи, которые не продаются; порок перестает быть пороком, если нет добродетели, и ты никогда не поймешь, что такое добродетель, если не будешь знать, что даже шлюхи отказывают некоторым клиентам.
еще одна дама
И "ау" в сторону Флыф с рассказом Бёлля же про женщину, моющую окна, за который тоже безграничное спасибо - здесь есть сходный процесс "изнутри":
Когда она бывала не в своей тарелке или же когда ей надоедала ее до мелочей упорядоченная работа, она выходила на улицу почистить медную дощечку на двери: «Д-р Роберт Фемель, контора по статическим расчетам. После обеда закрыто».
читать дальше
(перевод цитат Л.Б.Черной)

@темы: (Про)чтение, В Мире Мудрых Мыслей

URL
Комментарии
2012-06-22 в 23:41 

tes3m
Надо быть таким продажным, как я, и таким старым, как я, чтобы знать: есть вещи, которые не продаются; Именно.)
то, о чем твои приятельницы рассказывают страшные сказки, мы будем делать не в спальне, а на вольном воздухе; над собою ты увидишь небо, на лицо тебе будут падать листья и травинки, ты вдохнешь аромат осеннего вечера, и у тебя не появится такого чувства, будто ты участвуешь в отвратительном акробатическом номере, в котором обязана участвовать А вот это мне трудно понять. Кажутся ли некоторые вещи отвратительным акробатическим номером или не кажутся, по-моему, зависит совсем не от места.)))

2012-06-23 в 10:20 

tes3m
Кстати, мне у Белля нравится "Дом без хозяина", там действие протекает уже после войны.

2012-06-24 в 21:28 

рика инверс вредная и ленивая
васисуалий лоханкин в поисках варвары
читала у бёлля «групповой портрет с дамой»,тоже на близкую тему и понравилось очень — а другие книги почему-то нет =/

При этом там предложения по две страницы – в одно такое предложение может вместиться целая жизнь - и подобный текст может быть непроходим, как дремучий лес, а может быть безгранично увлекательным.
дадада!
сразу вспоминается первое предложение в «осени патриарха».

выражение ожесточенной кротости
хотелось бы взглянуть на его лицо.

Надо быть таким продажным, как я, и таким старым, как я, чтобы знать: есть вещи, которые не продаются; порок перестает быть пороком, если нет добродетели, и ты никогда не поймешь, что такое добродетель, если не будешь знать, что даже шлюхи отказывают некоторым клиентам.
и эта цитата тоже понравилась.

2012-06-27 в 13:33 

FleetinG_
Как весело кататься на санках, которые мчатся впереди тебя! (с)
Да, система критериев этого персонажа, который продажный и старый, заслуживает уважения - особенно потому, что он ее применяет на практике.
tes3m, там действительно не место, там общая атмосфера (см.эпизод про запрет на жажду жизни и игру) и человек хороший :) А "Дом без хозяина" обязательно поищу. Как и "Осень патриарха", Рика - и да, Маркес в этом плане тоже мастер :)
РиКа Инверс вредная,ленивая и с тапками, и мне "Групповой портрет" очень понравился :yes:

URL
2012-06-27 в 13:37 

tes3m
там действительно не место, там общая атмосфера Ясно.)))

   

Захламленная комната

главная