Просто разное-короткое-восточное, мудрость россыпью, напоминаю, что все - в переводах Сергея Северцева.

Знай, даже маленькая ссора – не пустяк,
и потушить ее спеши на полдороге.
Бывает: съел огонь лачугу бедняка –
и перекинулся на царские чертоги.
(Тулсидас)

Капля, упав на жаровню горячую,
даже следа по себе не оставит.
А упадет на листочек лотоса –
долго сверкает жемчужным блеском,
А в раковину попадет морскую –
станет жемчужиной настоящей!
Таким становишься, с кем общаешься, -
низким, средним или высоким.
(Бхатрихари)

Тупому богачу вовек не зваться мудрым,
Мудрец же, хоть и нищ, зовется богачом.
Ста тысячам мечей отпор окажет знанье,
Но каплю знания нельзя добыть мечом.
(Насир Хосров)

Весной в расселине стены, где полумрак и сырость,
Убог и бледен, как больной, цветок невзрачный вырос.
«Что за урод!» - цветы в саду с презреньем говорят,
А солнце ласково глядит: «Как поживаешь, брат?»
(Рабиндранат Тагор)

Поэзия
Хлеба мне не дала,
Но все же не сделала нищим – спасибо ей
Хотя бы за это!
Поэзия
Хлеба не даст и тебе,
Но хлеб твой черствый станет чуть-чуть свежей
От слов поэта.
(Агъей, р.в 1911 г.)

читать дальше