понедельник, 17 декабря 2007
21:41

Путь чайника, или По следам погони за информацией

FleetinG_
laughter lines run deeper than skin (с)
Выложу-ка я для начала сюда свой архив ссылок по жизни и творчеству Томаса Эдварда Лоуренса (alias Джон Хьюм Росс alias Томас Эдвард Шоу alias Луренс-бей alias Колин Дейл alias Лоуренс Аравийский), преимущественно известного как разведчика-связного на Ближнем Востоке в первую мировую войну и автора книги "Семь столпов мудрости".
В процессе чтения книги обуял меня информационный голод, и нарылось таких ссылок порядочное количество. Поэтому, ежели кому понадобится инфа, ему уже не обязательно будет повторять эти поиски с самого начала
Итак, то, без чего не обойтись:
Где лежат «Семь столпов мудрости»
— на английском
ebooks.adelaide.edu.au/l/lawrence/te/seven
— на русском... ну, например, вот здесь; перевод Г.Карпинского
www.koob.ru/lawrence_t_e/
(в бумажном варианте издавала "Терра", 2001 год).
Есть еще книжка под названием "Семь столпов мудрости", изданная "Азбукой", но на самом деле это «Восстание в пустыне» (сокращенный автором вариант), перевод Я.Черняка.
www.ysfbooks.com/CATALOGUE/BIOGRAPHY/mint.htm
Единственный источник, из которого можно получить представление о второй книге Лоуренса The Mint ("Чеканка", или, как перевели французы, La Matrice).
Перевод статьи Лоуренса "The Changing East" А.Нестерова:
magazines.russ.ru/inostran/1999/3/lour.html
(ИМХО, перевод несколько многословный, но все равно, зря А.Нестеров не взялся за "Семь столпов"...
Доклад Лоуренса о положении дел в Месопотамии после первой мировой войны. Характеризует, как и предыдущая статья, его стиль как публициста.
net.lib.byu.edu/~rdh7/wwi/1918p/mesopo.html

Википедия по-русски:
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%...

Википедия по-нерусски:
en.wikipedia.org/wiki/T._E._Lawrence

Самые подробные сайты:
(английский, увы, надо знать. в данном случае без вариантов)

www.telstudies.org
Сайт Джереми Уилсона, автора «авторизированной биографии» . Хронология, история семьи, библиография, множество фотографий, первые главы упомянутой биографии в .pdf (наконец-то снова появились!). Плюс много толковых, но не законченных вещей — например, критический разбор сценария фильма Дэвида Лина по фактологии, критический же разбор биографии Michael Asher... Автор специализируется на разоблачении мифов и легенд :)

www.telsociety.org.uk
Сайт Лоуренсовского общества. Из информативного материала - в основном журнал. Плюс оглавления журнала, список исторических мест, симпозиумы, магазин.

www.denismcd.com/index.html
Сайт Дениса МакДоннелла, книготорговца. Много аннотаций к книгам, ссылки и очень хороший цитатник.

www.castlehillpress.com
Книжный сайт издателей по теме.

(Но книги покупать все равно рекомендую на Алибрисе.
www.alibris.com)

Все остальное (там еще больше!)

После долгих размышлений, что же теперь выбрать ссылкой дня, останавливаюсь вот на чем:
Ссылка дня - искать Thomas Edward Lawrence !
Так-то вот ;-)



@темы: Лоуренсоведение

URL
Комментарии
18.12.2007 в 01:33

siann
Снимаю шляпу, славная подборка. В мемориз.
URL
18.12.2007 в 14:15

FleetinG_
laughter lines run deeper than skin (с)
siann, благодарю вас! :hey: Радостно сознавать, что не зря затеваешь такие дела...
(А то прихожу вчера домой в 23 часа, сознаю, что меня там ждали и претерпевали физические и моральные страдания, и задаюсь вопросом: не на фига ли это все было? :(
Какими судьбами? Неужто по тем же тропкам ходите? ;)
URL
18.12.2007 в 20:47

siann
Незря-незря, сплошное отдохновение сердца и разливанная благодать )) Особенно на фоне того, что по рунету в декабре "вдруг открыли" австралийскую кавалерию и очередной раз пинают покойника.
Нет, я сама таких глобальных поисков по сети не проводила, так, редкими набегами... теперь совесть заедает (в том числе и за то, что изменила лапушке с доктором Хаузом).
URL
19.12.2007 в 14:37

FleetinG_
laughter lines run deeper than skin (с)
Особенно на фоне того, что по рунету в декабре "вдруг открыли" австралийскую кавалерию и очередной раз пинают покойника.
Это сайт-то или сам факт того, что Лоуренс, оказывается, не брал Дамаск? (можно подумать, он когда-нибудь утверждал обратное) :laugh:
А доктор Хауз - это же замечательно! :)
URL
19.12.2007 в 21:12

siann
Это сайт-то или сам факт того, что Лоуренс, оказывается, не брал Дамаск? (можно подумать, он когда-нибудь утверждал обратное) :laugh:

"Лоуренс, неустанный "самопиарщик", по сути, украл у Австралии славу и дал повод для арабской пропаганды. Выставка "Австралийский военный мемориал" призвана показать, что легендарная австралийская легкая кавалерия, а совсем не Лоуренс и его арабы, захватили Дамаске в октябре 1918 года. Тим Фишер, историк и бывший заместитель премьер-министра, говорит, что нежелание Лоуренса признать ключевую роль, которую сыграла в тех боях кавалерия Австралии, затем неоднократно повторяли британские историки."
Помнится, Олдингтон говорил, что австралийцы погарцевали по окраинам, а потом их вежливо попросили выйти вон и дождаться арабов...

А доктор Хауз - это же замечательно!

О да. Чует мое сердце, что и Лоренс был так же очаровательно невыносим.
URL
25.12.2007 в 17:46

FleetinG_
laughter lines run deeper than skin (с)
И, что самое невыносимое, при этом столь же невыносимо компетентен... ;-)
А, вот еще, тоже из недавно всплывшего:
www.newsru.com/world/23feb2007/lawrence_arabian...




URL
26.12.2007 в 22:19

siann
Ага, про сионизм было смешно, особенно после чтения "дневника Ринсвинда" (как я обзываю описание дизентерийного похода юного археолога).
URL
28.12.2007 в 16:32

FleetinG_
laughter lines run deeper than skin (с)
О_О
Встречаешь небольшое местное племя, все очень мило, запоминаешь имена, заучиваешь слова и разговорные выражения, можешь уже поболтать о погоде – и вдруг ни с того ни с сего за тобой уже гонятся.
Так, "Последний континент" найден в Сети и утащен домой наслаждаться! :) Спасибо!
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail